Przesmyk   odcinek 5

Agentka Ewa Oginiec (Lena Góra) przeżywa osobistą tragedię. Nie mogąc dojść do siebie, postanawia wycofać się ze służby i zacząć normalne życie. Sytuacja kobiety komplikuje się, kiedy jej partner Skiner (Karol Pocheć), który także jest agentem, zostaje zdemaskowany przez rosyjski wywiad i znika bez śladu. Ewa szykuje się na spotkanie z Tadeuszem Lemańskim. Zazdrosny Skiner chce iść z nią, a gdy kobieta odmawia, prosi, by rzuciła służbę i z nim wyjechała. Sugeruje, że Lange ich wykorzystuje, a agencja równie łatwo zapomni o niej, jak postawiła krzyżyk na nim. Kaj nie może dodzwonić się do matki. Tymczasem Jasiek informuje go, że dostał informację o dużej grupie uchodźców, którzy będą próbować przedostać się nielegalnie przez przejście graniczne w Krynkach. Młodzi mężczyźni postanawiają tam jechać, by udzielić im pomocy. Tę samą wiadomość otrzymuje Hałaj od Amerykanów, którzy prowadzą nasłuch wywiadowczy. Jedzie na miejsce, choć Lange uważa, że to sprawa straży granicznej i że agencja nie powinna się w to mieszać.