Przyjaciele - The One with the Evil Orthodontist   odcinek 20

Serial opowiada o grupie przyjaciół, typowych młodych mieszkańcach Manhattanu, którzy z powodzeniem dzielą czas między miłosne podboje i robienie kariery. Nie znoszą samotności i nie wiedzą, co to nuda. Tę uroczą gromadkę tworzą: Monica (Courteney Cox), Rachel (Jennifer Aniston), Ross (David Schwimmer), Chandler (Matthew Perry), Joey (Matthew LeBlanc) i Phoebe (Lisa Kudrow). Wszyscy są atrakcyjni i szalenie dowcipni, a ich myśli niezmiennie krążą wokół dwóch tematów - kariery i seksu. Młodzi ludzie są przekonani, że życie oferuje im nieograniczone możliwości. W rzeczywistości marzą o prawdziwej miłości i zabiegają o zdobycie upragnionego partnera, lecz najważniejsza jest dla nich przyjaźń. Barry zdradza Mindy z Rachel. Sytuacja robi się niezręczna, gdy Mindy prosi Rachel, aby była druhną na jej ślubie. Dziewczyna nie wytrzymuje i przyznaje się do wszystkiego. Mindy nie jest jednak specjalnie oburzona tym faktem. Sama także sypiała z Barrym, gdy ten był jeszcze narzeczonym Rachel. Chandler zamartwia się, że kobieta, z którą był na randce, nie telefonuje do niego od tamtego czasu.