Californication 5   odcinek 2

Dalszy ciąg perypetii Hanka Moody'ego (David Duchovny), sfrustrowanego pisarza zmagającego się z problemami osobistymi. Po tym, jak cudem udało mu się uniknąć więzienia, przeprowadza się do Nowego Jorku. Jego pisarska kariera ponownie nabiera rozpędu. Niestety, sukcesy zawodowe nie idą w parze z powodzeniem w życiu prywatnym. Ostatni związek zakończył się bolesnym rozstaniem, a jego największa miłość, Karen (Natascha McElhone), jest żoną innego mężczyzny. Chcąc odzyskać równowagę, Hank przyjmuje zaproszenie Charliego (Evan Handler) i wraca do Los Angeles, gdzie ma napisać filmowy scenariusz dla gwiazdy hip-hopowej (RZA). Hank robi wszystko, żeby nie pisać scenariusza do filmu, w którym ma zagrać znany raper. Charlie nie bierze jednak pod uwagę jego sprzeciwu i zabiera go na spotkanie z reżyserem, Peterem Bergem. Okazuje się, że Moody przeżył kiedyś intymne chwile z partnerką mężczyzny... W znanym klubie Hank zauważa chłopaka swojej córki w towarzystwie innej dziewczyny. Między nim a nastolatkiem wywiązuje się kłótnia. Wkrótce okazuje się, że nowi znajomi Moody'ego - raper i jego koledzy - wymierzyli chłopakowi sprawiedliwość i ten, ciężko pobity, trafił do szpitala.