Zakazane imperium 4   odcinek 6

Akcja czwartego sezonu nagrodzonego Złotymi Globami i Emmy serialu o początkach hazardu w Atlantic City i gangsterskich porachunkach w czasach prohibicji rozpoczyna się na początku 1924 r. Popularność zdobywa wówczas muzyka jazz, a na parkietach króluje charleston. Nucky Thompson (Steve Buscemi), który w poprzednim sezonie z trudem uniknął śmierci w wyniku zamachu przygotowanego przez Gypa Rossettiego, postanawia przez jakiś pozostać w cieniu. Niedługo mu się to jednak udaje - kłóci się zarówno z burmistrzem Baderem, jak i własnym bratem. Podejmuje również decyzję o zaangażowaniu się w lukratywny handel narkotykami i nieruchomościami na Florydzie. Nucky spotyka się w Nowym Jorku z Margaret, a potem wyjeżdża na Florydę, aby dopracować szczegóły zawartej z Billem McCoyem umowy dotyczącej zakupu ziemi. Na miejscu odwiedza lokal prowadzony przez Sally Wheet. Do Atlantic City wraca Richard Harrow, który zwierza się ze swoich planów choremu Paulowi Sagorsky'emu. Przyjaciel radzi mu odciąć się od przeszłości i wrócić do Julii i Tommy'ego. Agent Knox, który traci zaufanie J. Edgara Hoovera, wpada na nowy pomysł dotarcia do Nucky'ego. Meyer Lansky postanawia samodzielnie prowadzić interesy w Tampie. Lucky'ego Luciano ogarniają wątpliwości dotyczącego jednego z inwestorów - Vincenza Petrucelliego powiązanego z nowojorskim klanem Masserii.