Brytania   odcinek 7/10

43 rok n.e. Imperium Rzymskie pragnie podbić Wyspy Brytyjskie, które stanowią samo serce rozwoju kultury celtyckiej. Żeby powstrzymać nadciągającą armię wroga, córka króla Cantii, Kerra (Kelly Reilly), musi połączyć siły z królową Antedią (Zoë Wanamaker), swoją zagorzałą rywalką. Przed kobietami trudne zadanie. Muszą przeciwstawić się oddziałom pod wodzą generała Aulusa Plautiusa (David Morrissey). Rzymski strateg jest zdeterminowany podporządkować wyspy władzy Imperium. W obsadzie serialu znaleźli się m.in.: nominowana do Cezara Kelly Reilly oraz dwukrotny kandydat do BAFT-y David Morrissey. Zdjęcia do produkcji powstawały w Pradze. Aulus prosi Antedię o cierpliwość. Wszystko przez Kerrę, która zgodziła się negocjować w sprawie uwolnienia Vitusa. Podczas gdy Rzymianie i Celtowie omawiają szczegóły ugody, Aulus zaczyna wypytywać o Cait, czym wzbudza podejrzenia Kerry. Nowa królowa decyduje się na kłamstwo i twierdzi, że nie poznała nigdy dziewczynki. Tymczasem z krainy umarłych powraca Divis, którego w zaświatach zaatakowało stworzenie podobne do węża. Po przebudzeniu szybko orientuje się, że władzę nad jego umysłem przejął demon Pwykka. Duch zna położenie Cait, znajdującej się właśnie w Crugdunon, gdzie trwają rozmowy Aulusa i Kerry. Ta ostatnia uświadamia sobie, że przepowiednia o córce ślepego ojca mówi nie o niej samej, ale o Cait. Przy okazji nagłego zamieszania młoda władczyni pomaga dziewczynce i Sawyerowi w ucieczce przed Pwykką. Widząc Cait i Kerrę razem, Aulus zdaje sobie sprawę z oszustwa królowej plemienia Cantii. Szybko wraca do obozu, aby rozkazać Antendii rozpoczęcie oblężenia. Brutus próbuje odnaleźć Philo, który pod wpływem czarów Divisa zabił przyjaciela. Po tym, jak Vitus zostaje uwolniony przez Celtów, Brutus zaczyna się obawiać, że wszyscy niebawem dowiedzą się o jego dezercji. Pozbawiony wyboru ucieka razem z Philo.