Dave Salmoni wśród lwów - Powrót do domu

Wybitny znawca wielkich kotów Dave Salmoni wyrusza na afrykańską sawannę. Zamierza ocalić od śmierci stado lwów. Osobniki te stały się agresywne i wyjątkowo groźne dla człowieka. Dave podda je specjalistycznemu szkoleniu, dzięki któremu zaakceptują obecność ludzi na swoim terytorium. Jego umiejętności zostaną poddane szczególnie ciężkiej próbie. Lwy w dość krótkim czasie muszą nauczyć się życia w sąsiedztwie ludzi, w przeciwnym wypadku zostaną odstrzelone. W kolejnych odcinkach serii widzowie będą mogli przekonać się, jak Dave walczy o los tych pięknych, lecz niebezpiecznych drapieżców, ryzykując życie swoje i całej ekipy filmowej. Półroczny program rehabilitacji lwów dobiega końca. Zadowolony Dave Salmoni z żalem żegna się z członkami stada.