Kill Grill - Chwała pochlebcom   odcinek 4

Zdolny szef kuchni Jack Bourdain (Bradley Cooper) bardzo szybko osiąga zawodowy sukces. Wkrótce okazuje się, że nadmierne powodzenie uderza mu do głowy, Mężczyzna coraz częściej sięga po alkohol i narkotyki. Ugania się za kobietami. Hulaszczy tryb życia powoduje, że traci wypracowaną przez siebie pozycję i pracę. Los daje mu jednak drugą szansę. Jack dostaje propozycję pracy w jednej z najlepszych nowojorskich restauracji. Właściciel lokalu daje mu 48 godzin na skompletowanie ekipy i przygotowanie przyjęcia na 300 osób, wśród których znajdą się najbardziej liczący się krytycy kulinarni. Jack do współpracy wybiera kolegów z przeszłości. Serial powstał na podstawie autobiografii Anthony'ego Bourdain'a.