CSI: Kryminalne zagadki Miami   odcinek 8

Dalsze perypetie funkcjonariuszy elitarnej jednostki śledczej z Południowej Florydy, którzy wykorzystują najnowsze rozwiązania techniczne i pracę detektywistyczną w rozwiązywaniu najbardziej skomplikowanych spraw. Zespołem kieruje porucznik Horatio Caine. Serię ósmą rozpoczynają wspomnienia z przeszłości. Policjanci będą musieli też m.in. rozwiązać zagadkę porwania i tajemniczej śmierci, by znaleźć zabójcę milionera. Podczas wypadku samochodowego para pasażerów odnosi poważne rany. Przypadkowy świadek tego zdarzenia, Victor Emparo (Pau Gasol) wzywa pomoc i z narażeniem własnego życia śpieszy poszkodowanym na ratunek. Ekipa CSI przybywa na miejsce zdarzenia. Analiza śladów wskazuje, że to Victor kierował jednym z aut. Mężczyzna staje się głównym podejrzanym. Nie udaje się jednak go przesłuchać, ponieważ mężczyzna nagle umiera. Wszyscy są wstrząśnięci. Nic nie wskazywało na to, że Victor był chory. Tymczasem Calleigh dociera do siostry zmarłego. Wkrótce kobieta staje się główną podejrzaną o spowodowanie wypadku.