Premiera - S.W.A.T. 8   odcinek 7

Dalsze losy członków jednostki policji, której dowódcą jest były komandos Daniel "Hondo" Harrelson (Shemar Moore). Detektywi dzięki swoim doskonałym umiejętnościom mierzą się z największymi przestępcami w Los Angeles. Wspierają się wzajemnie nie tylko w pracy, ale także po godzinach. Członkowie zespołu badają incydent, w którym dwoje studentów z UCLA z Indii, Anu Bose i jej chłopak Vasu Singh, padło ofiarą trzech napastników. Motywy ataku rozważane przez ekipę obejmują agresję drogową i rasizm. Dziewczyna ujawnia, że już wcześniej była śledzona i dostarcza zdjęcie, które prowadzi Powella do firmy detektywistycznej. Jej właściciel, York Shafer, jest zdania, że został zatrudniony przez rodziców Anu, Jayesha i Aalię Bose. Sytuacja eskaluje, gdy napastnik atakuje Vasu w szpitalu. Hondo i Deacon dowiadują się od studentki, że jej partner jest Sikhem. Tan kontynuuje swoją działalność w akademii. Hondo i Nichelle Carmichael dyskutują o odpowiednim przedszkolu dla swojej córki, Vivienne.