CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas 6   odcinek 8

Amerykańska stolica hazardu, Las Vegas, od zawsze przyciąga tych, którzy są spragnieni szybkiego zysku. Wśród nich pojawiają się również przestępcy, wierzący w swoją bezkarność. Przeciwko takim ludziom działa elitarna grupa detektywów, której przewodzi Gil Grissom (William Petersen). Prowadząc dochodzenia, śledczy stosują oni nie tylko drobiazgową analizę okoliczności przestępstw, ale również nowoczesny sprzęt i nowatorskie technologie. Dzięki tym środkom potrafią bezbłędnie typować podejrzanych i są skuteczni w działaniu. W części szóstej serialu Gil Grissom musi uporać się z niesłuszną karą. Jego grupa jest także zagrożona rozpadem. Grissom i jego zespół kontynuują śledztwo w sprawie ulicznej strzelaniny. Policjanci próbują zrekonstruować całe zajście, by dowiedzieć się, kto zabił ich kolegę. Zawieszona w obowiązkach Sofia próbuje rozmawiać z Grissomem na temat prowadzonej przez niego sprawy. Rośnie ogólne napięcie. Brass i Sofia zauważają, że wszyscy koledzy nieufnie na nich patrzą.