Siostra Hawthorne   odcinek 6

Richmond w amerykańskim stanie Virginia. Szefowa pielęgniarek w szpitalu Richmond Trinity, Christina Hawthorne (Jada Pinkett Smith), jest wdową i samotną matką dorastającej Camille (Hannah Hodson). Swoje obowiązki zawodowe traktuje jak życiową misję. Całym sercem angażuje się w sprawy swoich pacjentów, jak również rozwiązywanie problemów personelu. Christine próbuje pogodzić swoją odpowiedzialną pracę z wychowaniem zbuntowanej Camille, która przygotowuje się do podjęcia ważnych życiowych decyzji. Oddział ratunkowy innej kliniki w Richmond zostaje zlikwidowany. Morrisey decyduje się na przyjęcie dodatkowych pacjentów bez konsultacji z Christiną. Camille, córka przełożonej pielęgniarek, przyjeżdża do szpitala samochodem swojego przyjaciela Ryana, chociaż nie posiada prawa jazdy. Tymczasem Ryan trafia na oddział z powodu złego samopoczucia. Lekarze diagnozują u niego zgagę. Pomimo to stan zdrowia chłopaka ulega pogorszeniu. Okazuje się, że Ryan może mieć problemy z narkotykami. Ray rozmawia z dziennikarzem, który pisze artykuł o klinice, w której pracuje Christina.