CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas 12   odcinek 12

Ekipa doświadczonych śledczych zajmuje się badaniem okoliczności licznych zbrodni, do których dochodzi w amerykańskiej stolicy hazardu i rozrywek. Dotychczasowego szefa zespołu, doktora Langstona, zastępuje D.B. Russell (Ted Danson). Do grupy dołącza również Morgan Brody (Elisabeth Harnois), córka Conrada Eckliego (Marc Vann), która wcześniej współpracowała z ekipą CSI w Los Angeles. Z pomocą nowych kolegów Catherine Willows (Marg Helgenberger), Nick Stokes (George Eads), Greg Sanders (Eric Szmanda), Sara Sidle (Jorja Fox) analizują materiał dowodowy z miejsc przestępstw i pracują nad identyfikacją sprawców. Każdy z funkcjonariuszy próbuje także uporządkować swoje sprawy osobiste. Willows i D.B. muszą się ukrywać po tym, jak ktoś próbował ich zabić. Wszystkie poszlaki wskazują, że za próbą zabójstwa detektywów stoi Mark Gabriel, mąż przyjaciółki Catherine. Agenci próbują ustalić miejsce pobytu Willows i Russella. Niebawem odkrywają przełomowe dla śledztwa informacje na temat żony Gabriela, Laury. Okazuje się, że kobieta miała pewien zbrodniczy plan, a jej pomocnikiem była osoba powiązana z FBI. Detektyw Willows postanawia zrezygnować z pracy w zespole D.B. i zostać agentką FBI.