CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas 8   odcinek 11

Przełożonym grupy śledczych pracujących w laboratorium kryminalistycznym w Las Vegas jest Gil Grissom (William Petersen). Skład jego zespołu uzupełniają: samotna matka Catherine Willows, analityk Warrick Brown, empatyczny Nick Stokes, dociekliwa Sara Sidle oraz Greg Sanders, lekko zakręcony analityk z laboratorium. Poprzednia seria kończy się wątkiem morderstwa za kulisami znanego cyrkowego przedstawienia Cirque Du Soleil. Grissom otrzymał przesyłkę, w której znalazł miniaturową replikę miejsca zbrodni. Nadawcą tajemniczej przesyłki okazała się seryjna morderczyni, Natalie. Nowa seria rozpoczyna się w chwili, kiedy ekipa Grissoma poszukuje ostatniej ofiary zabójcy. Grissom i Willows prowadzą śledztwo w sprawie śmierci gwiazdy rodeo, którego ciało znaleziono na środku wybiegu dla byków. Kariera ofiary już się kończyła, ale nadal był jednym z najlepszych w branży. Kilka godzin po jego śmierci, policja odkrywa ciało prostytutki, która mieszkała w jego pokoju hotelowym. Grissom jest przekonany, że ma do czynienia z podwójnym morderstwem. Kobieta została potrącona samochodem, należącym do gwiazdy, ale według patologa mężczyzna zmarł kilka godzin wcześniej.