Za wszelką cenę 4   odcinek 8

Czwarta seria opowieści o losach młodych gimnastyczek, trenujących w jednym z najlepszych klubów - The Rocky Mountain Gymnastic Training Center, znanym również jako The Rock. Indywidualne umiejętności sprawiają, że cztery młode dziewczyny stają się kandydatkami na medalistki olimpijskie. Jednocześnie muszą zmierzyć się z konfliktami i problemami, które mogą odciągnąć je od tego celu. Z pomocą trenera, Sashy Beloffa (Neil Jackson), gimnastyczki starają się pokonać trudności i własne słabości, aby osiągnąć sukces. Kaylie coraz bardziej martwi się o Jordan, jednak przyjaciółka odrzuca jej pomoc. Sama wpada w poważne tarapaty, gdy okazuje się, że test na obecność zakazanych substancji w jej krwi dał wynik pozytywny. Nastolatka postanawia jednak odłożyć swoje sprawy i wesprzeć Jordan, która w końcu wyznaje, że była molestowana przez Raya. Wkrótce Wendy zostaje przyłapana na podawaniu Kaylie narkotyku. Tymczasem Lauren naraża swoje zdrowie, chcąc dobrze przygotować się do olimpiady.