CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas 8   odcinek 4

Przełożonym grupy śledczych pracujących w laboratorium kryminalistycznym w Las Vegas jest Gil Grissom (William Petersen). Skład jego zespołu uzupełniają: samotna matka Catherine Willows, analityk Warrick Brown, empatyczny Nick Stokes, dociekliwa Sara Sidle oraz Greg Sanders, lekko zakręcony analityk z laboratorium. Poprzednia seria kończy się wątkiem morderstwa za kulisami znanego cyrkowego przedstawienia Cirque Du Soleil. Grissom otrzymał przesyłkę, w której znalazł miniaturową replikę miejsca zbrodni. Nadawcą tajemniczej przesyłki okazała się seryjna morderczyni, Natalie. Nowa seria rozpoczyna się w chwili, kiedy ekipa Grissoma poszukuje ostatniej ofiary zabójcy. Zespół kryminologów pracuje nad sprawą morderstwa nastolatka. Ciało zostało znalezione przez rybaka powieszone na drzewie blisko wody. Grissom znajduje ślady na ciele chłopca, które wskazują, że to nie było samobójstwo. Przekonuje się także, że chłopiec miał piersi i był transgenderystą. Catherine i Brass pracują nad ustaleniem tożsamości kościotrupa odkrytego w ruinach zburzonego hotelu.