Zakazane królestwo

Nastoletni Jason Tripitikas (Michael Angarano) mieszka w Bostonie. Jest miłośnikiem wschodnich sztuk walki i prawdziwym fanem filmów kung-fu. Przyjaźni się ze starcem imieniem Hope (Jackie Chan), imigrantem z Państwa Środka, który prowadzi sklep z chińskimi filmami. Pewnego dnia sprzedawca zostaje ranny podczas napadu. W ostatniej chwili stary Hope przekazuje Jasonowi tajemniczą laskę i nakazuje mu odnaleźć jej właściciela. Nastolatek w magiczny sposób przenosi się do starożytnych Chin. Budzi się w samym sercu walki. Na szczęście z pomocą przychodzi mu mnich Lu Yan (Jackie Chan), który ratuje go przed atakiem uzbrojonych żołnierzy. Wesoły i wiecznie pijany nowy towarzysz podróży opowiada Jasonowi historię konfliktu pomiędzy legendarnym Królem Małp (Jet Li) a Jadem Warlordem (Collin Chou). Pewnego dnia przebiegły Jade zastawił zasadzkę na mądrego Króla Małp. By przejąć jego magiczną laskę, zamienił Króla Małp w kamień. Rozważny król ukrył jednak czarodziejski przedmiot z dala od chciwego Jade'a. Lu kończy swoją opowieść przepowiednią o przybyszu, który znajdzie laskę i uwolni Króla Małp. Chwilę później Jason i mnich zostają zaatakowani przez wojowników Warlorda. W ich obronie staje piękna dziewczyna, Złoty Wróbelek (Yifei Liu), która ściga bezwzględnych żołnierzy Jade'a odpowiedzialnych za śmierć jej bliskich. Wspólnie postanawiają kontynuować podróż, podczas której spotykają tajemniczego mężczyznę, ubranego na biało. Nieznajomy odbiera im laskę, lecz gdy poznaje historię Jasona, uświadamia sobie, że jest on przybyszem z przepowiedni, który uwolni Króla Małp. Tajemniczy mężczyzna okazuje się spokojnym i milczącym mnichem (Jet Li) i dołącza do drużyny. Wkrótce Jason poznaje tajniki wschodnich sztuk walki i wyrusza wraz z nowymi przyjaciółmi na niebezpieczną misję - muszą ocalić uwięzionego Króla Małp. Od powodzenia tej wyprawy zależy, czy Jason będzie mógł wrócić do swojego świata.