Agenci NCIS   odcinek 6

Elitarnym zespołem agentów specjalnych - NCIS kieruje Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon). Do grupy należą: Tony DiNozzo (Michael Weatherly), Kate Todd (Sasha Alexander), Abby Sciuto (Pauley Perrette), Timothy McGee (Sean Murray) i Donald Mallard (David McCallum). Zajmują się oni sprawami przestępstw, które mają związek z żołnierzami marynarki wojennej i piechoty morskiej. Trzej amerykańscy marynarze spędzają wolny czas w barze w hiszpańskim porcie. Nagle jeden z nich - podoficer Wilkes zaczyna dziwnie się zachowywać. Wszystkie objawy świadczą o długotrwałym zażywaniu metaamfetaminy. Testy na obecność narkotyków w organizmie dają negatywny wynik. Jednak w krwiobiegu marynarza znajdują się toksyny charakterystyczne dla długotrwałego zażywania narkotyków. Gibbs, Tony i Kate przesłuchują kolegów Wilkesa - Nilesa i Shrewe'a. Oni także zostają poddani badaniom, ale wyniki nie wykazują obecności narkotyków w ich organizmach. Tony przesłuchuje ich szefa - Reyesa, który jest bardzo oddany swoim ludziom. Gibbs nakazuje przejrzeć taśmy wideo nagrane podczas rejsów Reyesa i jego załogi. Tymczasem Wilkes niespodziewanie umiera. Ducky przeprowadza sekcję zwłok i ujawnia, że marynarz padł ofiarą morderstwa. Gibbs na jednym z przeglądanych filmów dostrzega podejrzany ruch - Reyes przekazuje Wilkesowi jakąś pigułkę...