Flash   odcinek 12/23

Młody naukowiec Barry Allen (Grant Gustin) pomaga policji w chwytaniu przestępców. Jego pasją jest poznawanie możliwości akcelerator cząsteczek stworzonego przez fizyka Harrisona Wellsa. Pewnego dnia jednak urządzenie eksploduje, a Barry zostaje rażony piorunem i zapada w śpiączkę na dziewięć miesięcy. Gdy odzyskuje świadomość, odkrywa, że jest bardzo szybki. Pozyskaną moc postanawia wykorzystać do walki ze złem, jakie pleni się w jego rodzinnym Central City. Caitlin dochodzi do wniosku, że ona i Barry nie mogą dłużej trwać w swoich fatalnych zauroczeniach. Zaprasza przyjaciela do barku karaoke. Nie udaje jej się jednak poznać tam nikogo interesującego. Tymczasem Barry poznaje reporterkę Lindę, z którą umawia się na randkę. Gdy bohaterowie próbują uporać się ze swoimi emocjami, zespół z Laboratorium S.T.A.R. szuka kobiety, która potrafi się teleportować. Henry, który pomaga Barry'emu i Joemu rozwikłać zagadkę pewnego przestępstwa, sam wpada w tarapaty.