Premiera - Grimm 2   odcinek 4

Pracujący w wydziale zabójstw w Portland Nick Burkhardt (David Giuntoli) rozwiązuje kolejne zagadki, z których każda ma bajkowe powiązania, ale nie wszystkie kończą się szczęśliwie. Funkcjonariusz odkrywa, że jest potomkiem legendarnej grupy łowców, zwanych Grimmami. Ich zadaniem jest niedopuszczenie do ekspansji złych istot, które przeniknęły do naszego świata i ukrywają się pod ludzką postacią. Tylko Burkhardt potrafi dostrzec te istoty i skutecznie z nimi walczyć. Pomagają mu tajemniczy Eddie Monroe (Silas Weir Mitchell) oraz partner, porucznik Hank Griffin (Russell Hornsby). Mroczny serial kryminalny nawiązujący do baśni słynnych niemieckich językoznawców i bajkopisarzy. Na jednym ze skrzyżowań w Portland dochodzi do stłuczki. Sprawca wypadku zachowuje się bardzo dziwnie, jest roztrzęsiony, a na jego ciele pojawia się wysypka. Gdy na miejsce wypadku przyjeżdżają Nick i Hank, mężczyzna staje się bardzo agresywny. Policjanci są zmuszeni go zabić. Tymczasem kapitan Renard otrzymuje informację, że jego rodzina wysłała kolejną bestię do miasta. Jej zadaniem jest zdobycie klucza, który aktualnie posiada Grimm.