Przekręt   odcinek 8/10

Ta amerykańsko-brytyjska koprodukcja jest inspirowana filmem Guya Ritchiego z 2000 roku o losach grupy dwudziestokilkuletnich naciągaczy: Alberta Hilla (Luke Pasqualino), Charliego Cavendisha (Rupert Grint) i boksera Billy'ego "Fuckin" Ayersa (Lucien Laviscount). Po napadzie na ciężarówkę należącą do szefa lokalnej mafii, Sonny'ego Castillo (Ed Westwick ), bohaterowie zostają wplątani w szereg niecodziennych zdarzeń. Tak trafiają do półświatka, gdzie panują inne zasady. Jedna z głównych ról przypadła w udziale Rupertowi Grintowi, aktorowi znanemu z serii filmów o Harrym Potterze, który gra bogatego podrywacza Charliego Cavendisha. W serialu pojawiają się także: Luke Pasqualino ("Rodzina Borgiów") jako Albert Hill, pomysłodawca napadu oraz Ed Westwick ("Plotkara") wcielający się w bossa lokalnej mafii, Sonny'ego Castillo. Vic w końcu dowiaduje się, że złoto ma Albert. Ogarnia go szał. Jest gotowy zrobić wszystko, by tylko ukraść je i posiąść na własność - nawet skorzystać z pomocy Wściekłego Henry'ego. Fink jest przekonany, że torturami wydobędzie od Charliego interesujące go informacje. Chłopak jednak nie ulega. Do Nowego Jorku przybywa Nas Stone w celu zakupu reszty złota. Bob i Vic odkrywają miejsce transakcji. Wkrótce Fink boleśnie się przekonuje, że Dwyer i Jones mają własne plany, co do drogocennych sztabek.