Najniebezpieczniejsze drogi Europy - Rodzinna tradycja   odcinek 2

Nadchodzi najbardziej sroga zima od dekady. Kiedy temperatury spadają do minus trzydziestu stopni, kierowcom grozi hipotermia. Mogą jednak liczyć na ekipy ratownicze. Okaże się, jak sprostają one wyzwaniom. Thord i Bjoern mierzą się nie tylko z niesprzyjającą pogodą. Stawiają również czoło nowym rywalom. Po wyleczeniu z kontuzji Jo Roger chce udowodnić, że nadal zasługuje na miano Króla Północy. Bjoern zostaje zmuszony do podjęcia współpracy z konkurencją, gdy dochodzi do zderzenia ciężarówki z klifem. Thord zajmuje się przewróconym ciągnikiem. Z kolei na dalekiej północy Ole Henrik i jego dziewczyna pomagają kierowcy, który utknął w rowie. Nie będzie to łatwe zlecenie.