Katastrofa w przestworzach - Śmiertelne zmęczenie   odcinek 10

Rekonstrukcje prawdziwych katastrof lotniczych. Twórcy programu, odtwarzając przebieg wypadków, próbują zrozumieć, co doprowadziło do nieszczęśliwych zdarzeń. Odtwarzają okoliczności, w których doszło do tragedii: pogodę, atmosferę panującą na pokładzie samolotu, decyzje i działania pilotów. Pokazują też pracę ludzi badających przyczyny katastrof i przeprowadzają komputerową symulację lotu. Widzowie mogą usłyszeć rozmaite komentarze specjalistów oraz zeznania świadków tych wydarzeń. Twórcy programu udowodnią, że wypadki lotnicze często są spowodowane ludzką opieszałością i brakiem wyobraźni. Każda katastrofa jest dogłębnie analizowana, a wyciągnięte wnioski pomagają zminimalizować ilość tragedii w przyszłości. Towarowy airbus A300 rozbija się nieopodal autostrady. Śledczy, którzy starają się ustalić przyczynę katastrofy, długo nie mogą wpaść na właściwy trop. Okazuje, że kontroler polecił pilotom lądować na innym pasie niż zwykle. Rutynowa procedura nie powinna jednak doprowadzić do wypadku. Wychodzi na jaw, że tragedię spowodowała seria drobnych błędów popełnionych przez zmęczoną załogę.