Słowo na R   odcinek 4/26

Cathy Jamison poznaje przerażającą prawdę: cierpi na nieuleczalny rodzaj nowotworu. Kobieta przyjmuję tę straszną wiadomość bardzo spokojnie i postanawia skoncentrować się na tym, aby resztę swoich dni przeżyć jak najlepiej. Cathy od dawna marzyła o basenie na tyłach domu, a także o czerwonym samochodzie. Teraz, gdy już wie, jak niewiele czasu jej pozostało, postanawia zrealizować wszystkie swoje plany. Ponieważ jej kompleksy w obliczu śmierci przestały mieć jakiekolwiek znaczenie, odkrywa, czym tak naprawdę jest wolność. Cathy pobiera z banku wszystkie oszczędności. Następnie kupuje wymarzone czerwone auto, a resztę wydaje na bardzo drogiego szampana. Jedzie na spotkanie z dr. Toddem. Umówiła się z nim w restauracji, ponieważ w jej okolicach można bez problemu zaparkować.