Wydział wewnętrzny   odcinek 8/22

W jednostce dowodzonej przez pułkownika Caetano (Milton Goncalves) pracuje grupa idealistów, których celem jest stanie na straży uczciwości policji. Aby wypełnić swoje zadanie funkcjonariusze muszą często infiltrować organizacje przestępcze. Porucznik Wilson (Murilo Benicio) pracuje pod przykrywką taksówkarza. W ten sposób skuteczniej może realizować powierzone mu zadanie. Odbija się to jednak na jego życiu prywatnym i związku z Jaqueline (Fabiula Nascimento). Wilsonowi psuje się samochód. Pożycza cennego Karmanna Ghię od Jaqueline, który dawniej należał do jej ojca. Niestety, ktoś kradnie auto. Porucznik postanawia za wszelką cenę je odzyskać. Nieoczekiwanie otrzymuje telefon od pracownika firmy zajmującej się odnajdywaniem skradzionych samochodów. Za 3 tysiące reali mężczyzna oferuje pomoc. Bardzo szybko udaje się znaleźć samochód. Wilson zaczyna podejrzewać, że przedsiębiorstwo jest tak naprawdę złodziejską szajką, kradnącą cenne pojazdy. Postanawia zastawić na przestępców pułapkę...