Przygody Merlina 3   odcinek 4

Kontynuacja przygód młodego czarodzieja Merlina oszałamia jeszcze większym rozmachem inscenizacyjnym i bogactwem efektów specjalnych. Ponownie wkraczamy do krainy magii, gdzie Merlin wypełnia swoje przeznaczenie. Merlin (Colin Morgan) jest jeszcze chłopcem, ale na jego barkach ciąży ogromna odpowiedzialność. Strzeże on bezpieczeństwa Artura (Bradley James), swojego przyjaciela i następcy tronu, który ma w przyszłości władać legendarnym Camelotem. Czarodziej musi ukrywać swoje magiczne umiejętności, ponieważ ich ujawnienie grozi śmiercią. W tej serii czyha na niego jeszcze większe niebezpieczeństwo - siły zła zjednoczą się, aby pokonać Merlina i Artura. Dojdzie do największej batalii o Camelot. Akcja nowego sezonu sezonu rozpoczyna się rok po tajemniczym zniknięciu lady Morgany (Katie McGrath). Artur i Merlin wdają się w bójkę w karczmie. W ostatniej chwili z pomocą przybywa im zawadiaka Gwaine. W walce zostaje poważnie ranny i trafia pod opiekę Gaiusa. Gdy wraca do zdrowia zaczyna podrywać Ginewrę, co nie podoba się Arturowi. Tymczasem herszt bandy, która napadła na niego i Merlina przygotowuje zemstę. Kupuje magiczne miecze i kryształy. Pozwalają one ich posiadaczom przyjąć kształt osoby, której krwi dotkną. Niedługo potem bandyta wraz ze swoim kompanem atakuje dwóch rycerzy zmierzających na turniej do Camelotu. Pod postaciami Oswalda i Ethana przestępcy udają się na zamek. Ich celem jest zabicie Artura. Wkrótce Merlin odkrywa plan bandytów. Jako sługa nie może jednak oskarżyć rycerzy bez powodu. Musi użyć podstępu, by uratować życie następcy tronu...