Lexx 4   odcinek 11

Wykończony po tym jak udało mu się przetrwać zagładę planet Ogień i Woda, Lexx zmniejszył swoją prędkość do najmniejszej możliwej. Jego załoga, w której znajdują się: były ochroniarz, kapitan Stanley Tweedle (Brian Downey), niewolnica Xev (Xenia Seeberg), zabójca Kai (Michael McManus) oraz robot 790, jest wyjątkowo zmęczona i desperacko poszukuje dla siebie nowego domu. Po przeszukaniu pobliskiej okolicy, znajduje najbliższe potencjalne źródło pokarmu pod postacią małej niebieskiej planety, trzeciej od Słońca. Wkrótce okazuje się, że planetę zamieszkują nieprzyjemni Obcy, którzy wraz z rozwojem sytuacji stają się coraz większym zagrożeniem. Stan, Xev i Kai szybko uświadamiają sobie, że mała niebieska planeta to przerażające miejsce. Xev zostaje przywrócona do życia przez zaczarowane wróżki w odcinku, który jest nowoczesną wersją szekspirowskiego "Snu nocy letniej" z elementami science fiction. Oberon, Król Lasu, robi wszystko, aby przekonać Xev, a później Stana, do małżeństwa. Odrażająca żona Oberona ma złamane serce. Jest zrozpaczona, że jej mąż szuka nowej wybranki na kolejne 1000 lat. Zamierza ona przemienić Xev i Kaia w "Stanleyów", aby jeszcze bardziej zamieszać w głowie Oberonowi, który ma coraz mniej czasu na podjęcie decyzji.