Babilon 5 3   odcinek 6

Przygody załogi stacji kosmicznej, dowodzonej przez kapitana Sheridana (Bruce Boxleitner). Z pomocą współpracowników, wśród których są komandor Ivanova (Claudia Christian), Garibaldi (Jerry Doyle) i doktor Franklin (Richard Biggs), stoi on na straży porządku we wszechświecie. Neutralna politycznie stacja jest miejscem rozmów dyplomatycznych między przedstawicielami różnych ras, zamieszkujących kosmos. Na terenie "Babilon 5" załatwiają swoje interesy również grupy wyjętych spod prawa. Bester przybywa na stację, aby wytropić dealera rozprowadzającego nielegalny lek o nazwie Dust. Działanie specyfiku powoduje, że pod jego wpływem zwykli ludzie uzyskują tymczasowo zdolności telepatyczne. Kapitan Sheridan i reszta załogi nie ufają Besterowi. Obawiają się ujawnienia tajnych działań załogi, szczególnie prowadzonych w tajemnicy przygotowań do wojny z Cieniami. Tymczasem G'Kar jest bardzo zainteresowany działaniem leku. Ma nadzieję, że okaże się on cenną bronią przeciwko rasie Centauri. W pierwszej kolejności zamierza jednak przetestować jego działanie.