Babilon 5 3   odcinek 22

Przygody załogi stacji kosmicznej, dowodzonej przez kapitana Sheridana (Bruce Boxleitner). Z pomocą współpracowników, wśród których są komandor Ivanova (Claudia Christian), Garibaldi (Jerry Doyle) i doktor Franklin (Richard Biggs), stoi on na straży porządku we wszechświecie. Neutralna politycznie stacja jest miejscem rozmów dyplomatycznych między przedstawicielami różnych ras, zamieszkujących kosmos. Na terenie "Babilon 5" załatwiają swoje interesy również grupy wyjętych spod prawa. Sheridan wciąż jest w szoku po spotkaniu z Anną, która w przeszłości była jego żoną i rzekomo zmarła. Kobieta stawia mu ultimatum. Albo John poleci z nią na Z'ha'dum, macierzystą planetę Cieni, albo nigdy nie pozna prawdy o tym, co działo się z nią w okresie ich rozłąki. Kapitan postanawia towarzyszyć jej podczas wyprawy na terytorium wrogiej rasy. Ma nadzieję, że uda mu się zażegnać widmo upadku imperium Centauri i zakończyć wojnę z Cieniami. Niebawem Sheridan przekonuje się, że Delenn i Kosh mieli ważne powody, zatajając przed nim przypuszczenia, że Anna wciąż żyje.