Życie w chacie z bali   odcinek 13

Perypetie rodzin, które porzuciły zgiełk miasta na rzecz życia w ustronnej skromnej chacie. Kamera rejestruje, jak radzą sobie bez wygód i jak znoszą odosobnienie. Wśród bohaterów są Joe i Katie - zapaleni wędkarze, którzy chcieliby zamieszkać nad słynnym Jeziorem Leśnym w stanie Minnesota, członkowie rodziny Sarratorich marzący o szczytach Great Smoky Mountains oraz Justin i Leah, którzy wprost ze słonecznych Hawajów pragną się przenieść na rozległe równinny stanu Iowa. Rodzina ze Scottsdale w Arizonie pragnie kupić domek w chłodniejszej, górzystej części stanu, gdzie będą mogli cieszyć się wszystkimi czterema porami roku. Kobieta upatrzyła sobie posiadłość w kształcie litery "A" z wielkimi oknami, tymczasem mężczyźnie zależy na dużej, przestronnej działce.