Malanowski. Nowe rozdanie - Zraniona duma   odcinek 23

Po śmierci Bronisława Malanowskiego biuro detektywistyczne przejmuje jego brat Andrzej (Andrzej Grabowski). Nowego szefa w rozwiązywaniu zagadek kryminalnych wspierają pracujący w duetach śledczy. Anna Wilk (Anna Lucińska) prowadzi sprawy wraz z Wojtkiem Dereniem (Wacław Warchoł), a Marek Krupski (Marek Krupski) z Sylwią Konecką (Magdalena Dwurzyńską). Do detektywów zgłasza się 54-letni zamożny biznesmen Włodzimierz. Oznajmia, że jest zazdrosny o swoją kochankę, 32-letnią Weronikę. Klient ma też żonę, 53-letnią Krystynę, ale to dziwne zachowanie młodszej z jego partnerek go martwi. Kobieta zaczęła się ostatnio dziwnie zachowywać i Włodzimierz przypuszcza, że może go zdradzać. Detektywi zaczynają obserwować Weronikę. Wkrótce potem spotyka się ona z koleżankami, Ulą i Celiną. Z ich rozmowy wynika, że kochanka klienta ma złamane serce. Jakiś czas później śledczy stają się świadkami jej próby samobójczej. Kobieta chce skoczyć z mostu. Na szczęście udaje im się ją powstrzymać przed tym krokiem. Po tym przerażającym przeżyciu wracają do śledztwa, starając się znaleźć odpowiedź na pytanie, kto aż tak zranił kochankę ich klienta, że zamierzała odebrać sobie życie.