Esmeralda   odcinek 34

Pewnej deszczowej nocy na świat przychodzi dwoje dzieci. W ubogiej wiejskiej chacie młoda kobieta rodzi zdrowego, silnego chłopca, ale niebawem umiera. Poród przyjmuje Dominga, która wkrótce potem zostaje wezwana na pobliskie ranczo, gdzie bogaty Rodolfo Penarreal (Enrique Lizalde) niecierpliwie oczekuje narodzin potomka. Jego żona, Blanka, jest słabego zdrowi,a przez co zagrożone jest życie jej i dziecka. Kiedy rodzi się dziewczynka nie dająca znaków życia, niania Blanki, Crisanta (Dina de Marco), zaklina Domingę, by w tajemnicy przed Peniarealami podmieniła martwe dziecko na osieroconego noworodka z chłopskiej chaty. Dominga daje się przebłagać. Ukradkiem przynosi chłopca i zabiera ze sobą ciało córeczki Penarrealów oraz szmaragdowe kolczyki, które w podzięce podarowała jej Crisanta. Dopiero w domu odkrywa, że dziecko żyje, ale pomna słów Crisanty o zapalczywości Rodolfa postanawia zostawić dziewczynkę u siebie i wychować jak własną córkę. Nadaje dziewczynce imię Esmeralda (Leticia Calderón). Mijają lata. Esmeralda, która okazuje się niewidoma, wyrasta na piękną i bystrą dziewczynę. Pilnie zdobywa też wiedzę, w czym pomaga zakochany w niej doktor Lucio Malaver (Salvador Pineda). Tymczasem Penarreal owie są dumni ze swojego uzdolnionego i przystojnego syna Jose Armanda (Fernando Colunga), który studiuje medycynę i zaręcza z zamożną Gracielą. Podczas wakacji Jose Armando przyjeżdża na rodzinne ranczo i spotyka Esmeraldę. Wkrótce rodzi się między nimi miłość, której na przeszkodzie stanie niemal cały świat.