Na patrolu   odcinek 18

Opowieść o codziennej pracy policjantów, którzy interweniują w przypadkach bójek, przemocy domowej, zaniedbywania dzieci oraz przestępczości i ryzykownych zachowań nastolatków. Funkcjonariusze mają do czynienia z bardzo różnymi sytuacjami. Czekają ich niebezpieczeństwa i silne emocje, a także prawdziwe tragedie. Czasem przytrafia im się również coś zabawnego. W każdym odcinku ukazane zostają dwie historie, w których uczestniczy jeden zespół patrolowy. Policjanci zostają wezwani, by zająć się mężczyzną, który wszczął awanturę w urzędzie ds. nieletnich. Kiedy przybywają na miejsce, ten zamyka się w biurze z jedną z pracownic. Żąda prawa do widzenia z synem, które zostało mu wczoraj odebrane. Sfrustrowany ojciec nie chce iść na kompromis. Na miejscu zjawia się jego była dziewczyna. W barze, gdzie bawi się grupa młodzieży, dochodzi do bójki między młodym człowiekiem a starszym mężczyzną. Dopiero policjantom udaje się ich rozdzielić. Młodszy oskarża rywala o rozprowadzanie narkotyków. Okazuje się, że między mężczyznami doszło do konfliktu o dziewczynę.