Terminator: Kroniki Sary Connor 2   odcinek 14

Ziemia, początek XXI wieku. Sara Connor wraz ze swoim szesnastoletnim synem Johnem przygotowuje się na "dzień sądu ostatecznego", który ma nastąpić. Kobieta zna przyszłość i wie, że maszyny wkrótce opanują świat, a jej dziecko będzie dowódcą ludzkiego ruchu oporu i jedyną nadzieją człowieka na przetrwanie. Do tego czasu musi zapewnić mu bezpieczeństwo. Na rodzinę Connorów polują przysyłane z przyszłości przez zbuntowany system operacyjny, Skynet, maszyny przypominające ludzi - Terminatory. Ranna Sara zmusza do współpracy doktor Felicię Burnett. Zabiera ją do motelu i nakazuje wyjęcie kuli z nogi. Cały czas prześladują ją halucynacje, w których widzi ukochanego Kyle'a Reese'a. Lekarka stwierdza, że nie może jej pomóc bez specjalistycznego sprzętu. Na trop Connor wpada szeryf. O trudnej sytuacji kobiety dowiaduje się też Derek, który otrzymuje od niej polecenie zniszczenia dowodów i samochodu, które zabrała policja. John odwiedza Riley w szpitalu. Wkrótce dziewczyna znika. Tymczasem Weaver i Ellison odkrywają, że sztuczna inteligencja, "The Turk", błyskawicznie rozwinęła u siebie zmysł dedukcji i umiejętność zdobywania informacji.