Raj za pół ceny   odcinek 4/6

Bohaterowie programu marzą o przeprowadzce. Dzięki pośrednikom w handlu nieruchomościami odkryją, że ceny budynków są o niższe w rejonach oddalonych od miasta. Poszukają najatrakcyjniejszych ofert. Duży dom Boba, Christine i ich córki Kimi, mieszkańców Minneapolis, jest bardzo drogi w utrzymaniu. W efekcie życie gospodarzy kręci się wokół pracy i zarabiania na rachunki. Kiedy pan domu otrzymuje nową posadę w NASA, rodzina zyskuje szansę przeprowadzki do ciepłego i o wiele tańszego stanu, jakim jest Teksas.