CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas 11   odcinek 22-ost.

Grupa policyjnych specjalistów w dziedzinie medycyny sądowej poszukuje sprawców różnych przestępstw. Każde śledztwo rozpoczyna się od zebrania materiału dowodowego z miejsca zdarzenia. Zdobyte w ten sposób poszlaki służą specjalistom do ustalenia okoliczności przestępstwa. Jedenasta seria ujawnia m.in. losy rannego Raya. W pierwszym odcinku ekipa Nicka Stokesa (George Eads) bada szczegóły zamachu bombowego, do którego doszło podczas pogrzebu oficera Clarka. Okazuje się, że zbrodnia została doskonale zaplanowana. Odnalezienie sprawcy zamachu nie będzie więc łatwym zadaniem. Ray Langston jest bliski schwytania seryjnego mordercy, Nate'a Haskella, który dotychczas pozostawał nieuchwytny. Z rąk przestępcy zginął jego własny ojciec. Obecnie Nate zamierza zabić Raya. W budynku, w którym Haskell popełnił swoje pierwsze morderstwo, dochodzi do konfrontacji między agentem i sprawcą zbrodni. Wywiązuje się walka, podczas której Nate ginie. Ray oraz jego była żona Gloria, porwana przez mordercę, uchodzą z życiem. Wydział spraw wewnętrznych rozpoczyna badanie okoliczności śmierci Haskella. Langston oczekuje na decyzję, czy zostanie oskarżony o zabójstwo Nate'a.