Andy i zwierzęta świata - Niedźwiedzie brunatne   odcinek 3

Pracownik parku safari, Andy, bardzo lubi obserwować dzikie zwierzęta w ich naturalnym środowisku. Podróżuje specjalnym samochodem, którym można również latać, do różnych miejsc świata, aby poznawać zwyczaje miejscowych stworzeń. Podczas każdej wyprawy towarzyszy mu kotka Kicia. Potrafi ona zmniejszyć siebie i Andy'ego do rozmiaru nawet najmniejszych istotek, ułatwiając widzom ich obserwację. Prowadzący i jego pupilka wyruszają m.in. na Antarktydę, gdzie przedstawiają widzom życie i zwyczaje pingwinów cesarskich. Kicia i Andy jadą do Ameryki Południowej na spotkanie z niedźwiedziami brunatnymi. Próbują je wytropić, śledząc kierunek lotu pszczół. Niebawem przekonują się, że był to właściwy trop. Pracowite owady doprowadzają ich do miejsca, w którym poszukiwane zwierzęta raczą się miodem. Andy wraz z Kicią obserwują także młode niedźwiadki, które poznają trudną sztukę wspinania się na drzewa.