Gdzie pachną stokrotki   odcinek 5/9

Ned (Lee Pace) w dzieciństwie odkrył w sobie talent wskrzeszania zmarłych. Dzięki tej niezwykłej umiejętności mężczyzna, który teraz jest właścicielem ciastkarni, potrafi ożywiać martwe owoce i nadawać im dojrzały smak. Dar ma jednak swoje złe strony - Ned nigdy nie może ponownie dotknąć zmartwychwstałej osoby. Co więcej, na miejsce ożywionego człowieka po jakimś czasie ktoś inny musi umrzeć. Pewnego dnia prywatny detektyw Emerson Cod (Chi McBride) dowiaduje się o sekrecie chłopaka i przekonuje go, by za odpowiednią opłatą użył swojego talentu do rozwiązywania zagadek zabójstw. Ned ma na krótki czas ożywiać ofiary i uzyskiwać od nich imiona morderców. Pewnego dnia życie cudotwórcy zmienia się na zawsze. Jego szkolna miłość Charlotte "Chuck" Charles (Anna Friel) została w dziwnych okolicznościach zamordowana podczas rejsu statkiem. By rozwiązać tajemnicę jej śmierci, Ned powraca do miasta, w którym się urodził i przywraca Chuck do życia. Luis Shoemaker, dawny znajomy Olive, ginie stratowany przez konia. Poruszona tragicznym wypadkiem dziewczyna wynajmuje Emersona, aby zbadał okoliczności śmierci stajennego. W ten sposób bohaterowie dowiadują się, że Olive brała niegdyś udział w wyścigach konnych. Tymczasem ożywiony przez Neda zmarły twierdzi, iż został zabity przez znanego dżokeja, Johna Josepha Jacobsa. Problem w tym, że Jacobs od 7 lat nie żyje. Na wieść o tym Olive podaje detektywowi listę trzech osób, które łączy pewna tajemnica i mogą stać się kolejnymi ofiarami ducha.