Millerowie

Denver. Drobny sprzedawca marihuany David Clark próbuje pomóc mieszkającym w okolicy nastolatkom. Zostaje jednak napadnięty przez trzech bezdomnych punków. Napastnicy odbierają mu narkotyki, a także całą gotówkę. Wpędzają w ten sposób Davida w poważne kłopoty. Pozbawiony pieniędzy i towaru handlarz staje się dłużnikiem swojego wpływowego dostawcy, Brada Gurdlingera. Aby spłacić zobowiązanie, musi sprowadzić z Meksyku najnowszą dostawę środków odurzających o wartości 100 tysięcy dolarów. Dla niepoznaki organizuje sobie pomocników, mających udawać jego najbliższą rodzinę jadącą z nim na letni wypoczynek. Liczy, że dzięki temu zdoła przekroczyć granicę bez zwracania na siebie uwagi agentów celnych. W drogę wraz z nim wyruszają sąsiedzi: cyniczna striptizerka Rose, niedoszły klient dilera, fajtłapowaty Kenny, a także buntownicza, doskonale znająca życie ulicy Casey. Ekipa ekscentryków to gwarancja nieprzewidzianych zdarzeń podczas szalonej podróży. Na miejscu plan się komplikuje, a Amerykanie wpadają w tarapaty.