Turecki dla początkujących   odcinek 22

Dalsze losy rodziny Schneider-Öztürk.Psychoterapeutka Doris Schneider (Anna Stieblich) samotnie wychowuje szesnastoletnią Lenę (Josefine Preuß) i jej młodszego brata Nilsa. Pewnego dnia poznaje Metina Öztürka (Adnan Maral) - tureckiego technika sądowego z niemieckiego wydziału śledczego. Zakochuje się w mężczyźnie i pragnie stworzyć z nim i jego dziećmi jedną wielką, szczęśliwą rodzinę. Dla Leny, która od zawsze mieszkała tylko z mamą i bratem, oznacza to duże zmiany. Od tej pory musi dzielić swój pokój z nową siostrą Yagmur, niezwykle ortodoksyjną muzułmanką. Do rodziny dołącza również siedemnastoletni Cem, który uważa, że powinien w każdej sytuacji zachowywać się jak na macho przystało. Lena przesadziła z alkoholem na przyjęciu urodzinowym, więc nie należy ono do udanych. Zastanawia się, czy naprawdę może być dziewczyną Cema. Kiedy Doris słyszy piosenkę "Purple Rain", popełnia błąd. Lepiej, żeby Metin się o nim nie dowiedział. Tymczasem Yagmur jest po raz pierwszy w życiu zakochana.