W obcym ciele   odcinek 3/6

Bohaterami serialu są kobiety i mężczyźni, którzy nie utożsamiają się ze swoją płcią. Urodzili się jako mężczyźni, choć w głębi duszy są i czują się kobietami, i odwrotnie. Cierpią na "zespół dezaprobaty płci", swoje własne ciało odbierają jako obce i niezgodne z obrazem samego siebie wykreowanym w mózgu, określanym mianem "płci psychicznej". Taka niespójność pomiędzy płcią biologiczną i psychiczną wynika z zaburzeń genetycznych powstałych na etapie życia płodowego. Usunąć ją może jedynie operacyjna korekta płci. Widzowie poznają losy kilku osób transseksualnych - zarówno kobiet uwięzionych w męskim ciele, czyli Lucy, Edyty, Zuzy, jak i mężczyzn w ciele kobiety - Dolara i Jacka. Dwoje z bohaterów, Zuza i Dolar, rozpocznie w serialu proces biologicznej transformacji za pomocą kuracji hormonalnej. Z kolei Edyta przejdzie operację wszczepienia implantów piersi, a Ola będzie walczyć w sądzie o prawo do używania żeńskiego imienia. W serialu wystąpią również znane Drag Queens, m.in. Kim Lee. Mary to pracownik agencji reklamowej, okazjonalnie budowlaniec ale i artysta malarz. Kamera będzie śledzić proces powstawania jego autoportretu - w wersji kobiecej. Widzowie poznają też historię Dolara, 19-letniej dziewczyny, która od dziecka czuje się chłopakiem. Podejmuje kurację hormonalną w kierunku maskulinizacji. Ola z Wrocławia jest zaradną bizneswoman w branży elektronicznej. Piękną blondynka miała nieszczęście urodzić się... facetem. Opowie o cenie, jaką przyszło jej zapłacić za swoją decyzję o byciu sobą.