Damy i wieśniaczki. PL   odcinek 4/12

Bogate, pewne siebie i zadbane polskie damy wyjeżdżają na głęboką prowincję, gdzie czeka ich ciężka fizyczna praca. W tym świecie trzeba wcześnie wstawać, gotować posiłki dla całej rodziny, a po wodę chodzić do studni. W tym czasie ich miejsce w drogich apartamentach zajmą dziewczyny ze wsi, które będą musiały odnaleźć się w wielkomiejskim przepychu. Powrót do normalności może okazać się bolesny. Rolę tytułowej damy w tym odcinku będzie odgrywać Monika Słowiańska - doktor nauk humanistycznych i współwłaścicielka kliniki chirurgii plastycznej. Pieniądze nie stanowią dla niej problemu - na same zabiegi medycyny estetycznej wydaje kilka tysięcy złotych miesięcznie. Widzowie przekonają się, czy poradzi sobie w warunkach, do których zupełnie nie jest przyzwyczajona - gdzie za toaletę służy plastikowe wiaderko. Będzie musiała znaleźć wspólny język z tamtejszymi mieszkańcami, mimo różnic światopoglądowych. Natomiast we wsi Rozdzielna mieszka Magda. Jest bezrobotną matką pięciorga dzieci. Cała rodzina mieszka w zrujnowanym domu, ponieważ nie stać ich na remont. Magda trafi do wielkiego miasta i posmakuje tamtejszego życia. Będzie musiała wcielić się w rolę bogatej kobiety. Na finałowej kolacji Magda i Monika będą mogły wymienić się doświadczeniami oraz dobrymi radami.