Damy i wieśniaczki. PL   odcinek 10/12

Bogate, pewne siebie i zadbane polskie damy wyjeżdżają na głęboką prowincję, gdzie czeka ich ciężka fizyczna praca. W tym świecie trzeba wcześnie wstawać, gotować posiłki dla całej rodziny, a po wodę chodzić do studni. W tym czasie ich miejsce w drogich apartamentach zajmą dziewczyny ze wsi, które będą musiały odnaleźć się w wielkomiejskim przepychu. Powrót do normalności może okazać się bolesny. Mieszkająca w Gdyni Patrycja jest menadżerką dziewczyn wyprowadzających bokserów do walki, czyli tzw. ring girls. Lubi luksus i dużo czasu poświęca dbaniu o urodę. Na wsi pragnie przeżyć przygodę życia. Będzie musiała poradzić sobie w domu bez ciepłej wody i zarobić na obiad, zbierając złom. Druga z bohaterek, bezrobotna Jadwiga, żyje w krytej słomą i mchem chałupie w Kowalewie. Przeciekający dach, brak centralnego ogrzewania i nieszczelne okna to codzienne wyzwania, którym musi stawiać czoło. Wszystkie oszczędności wydaje na ukochanych synów. Sytuacja, w której będzie musiała skupić się tylko na sobie, będzie dla niej trudna.