Królowie śródmieścia - Portret z kotem   odcinek 9/13

Opowieść o kilkunastu mieszkańcach dużego miasta, których łączą: więzy rodzinne, kontakty zawodowe czy też znajomości towarzyskie. Wśród pierwszoplanowych postaci serialu są: kurierzy rowerowi, znany niegdyś malarz, który od lat nie namalował żadnego obrazu, zakochana w nim właścicielka galerii, oraz dwaj Wietnamczycy - właściciele baru. W ciągu paru tygodni życie wszystkich bohaterów diametralnie się zmienia. Pod wpływem różnych zdarzeń osoby te zmuszone są stawić czoło zupełnie nowym okolicznościom i spojrzeć innym okiem na siebie oraz otaczający ich świat. Luiza pomaga Damianowi w kiosku z fast foodami. Dzięki jej magicznym sztuczkom wzrasta sprzedaż. Gabrysia uważa, że Marcin powinien wrócić do prowadzenia firmy projektowej. Henryk Irena zbliżają się do siebie. Franciszek przywozi do galerii Ireny portret dziewczyny z kotem na ramieniu, namalowany przez Henryka. Na dworcu poznaje on Luizę. Domyśla się, że to ona pozowała do portretu. Wietnamczyk Hung jest przekonany, że Artur ocalał dzięki miłości Luizy. Tymczasem kurier Paweł zostaje zaproszony do udziału w castingu na prezentera stacji radiowej. Speedy przeżywa rozstanie z Anką, która zaczęła spotykać się z Dominikiem.