Hit na piątek - Odlot

Carl Fredricksen jest starszym panem, który od dzieciństwa marzył o dalekich podróżach. Proza życia jednak zmusiła go do porzucenia myśli o egzotycznych eskapadach. Emeryt boleśnie przeżywa śmierć swojej żony, z którą spędził wiele szczęśliwych lat w uroczym domku na przedmieściach. Czara goryczy przelewa się jednak, gdy wokół jego domowego zacisza wyrastają przytłaczające biurowce, a błogą ciszę zastępuje huk pracujących na placu budowy maszyn. Carl pod wpływem impulsu postanawia zrealizować marzenie życia i wyrusza w niezwykłą podróż do Ameryki Południowej. Do komina swojego domu przyczepia wypełnione helem balony, które unoszą budynek w powietrze. Przejęty wyprawą staruszek nie zauważa, że na pokładzie jego latającego domu znajduje się ośmioletni skaut Russell. Fajtłapowaty chłopiec jest zawsze gotowy pomóc starszemu panu. Po ekscytującym locie podróżnicy docierają do dżungli, gdzie czeka ich seria niebezpiecznych przygód. Spotykają tu między innymi mówiącego ludzkim głosem psa oraz dziwacznego ptaka. Obraz otrzymał Oscary dla najlepszego filmu animowanego oraz za muzykę.