Downton Abbey 4   odcinek 4/8

Dalsze losy rodziny szlacheckiej Crawleyów oraz ich służby i najbliższego otoczenia, którzy mieszkają w Downton Abbey. Edna informuje Toma, że może być z nim w ciąży. Sugeruje mu, że powinni się pobrać. Załamany mężczyzna prosi o pomoc panią Hughes. Kobieta odkrywa, że Braithwaite korzysta ze środków antykoncepcyjnych i okłamuje Bransona. Anna sądzi, że po ostatnich wydarzeniach nie jest godna swojego męża. Zaczyna go unikać. John nie rozumie jej zachowania. Rose towarzyszy Mary i Tomowi w podróży do Londynu. W stolicy cała trójka udaje się z Rosamund, lordem Gillinghamem i Bullockiem do klubu jazzowego. Tam John upija się i zostawia Rose samą na parkiecie. Z trudnej sytuacji ratuje ją czarnoskóry muzyk Ross. Później Rosamund odkrywa, że Edith spędziła noc z Michaelem. Ostrzega ją, że naraża swoją reputację na szwank. Tymczasem Gillingham prosi Mary o rękę. Młoda wdowa odrzuca jego oświadczyny.