W sercu miasta   odcinek 33/60

Marynarz Ali Smith (Kerem Bursin) prawie całe życie spędził na statku. Jako 4-letni chłopiec był świadkiem śmierci swojej matki, którą zastrzelił mąż. Przerażonego Aliego znalazł okrętowy kucharz Rauf (Osman Alkas), który również widział to dramatyczne zdarzenie. Przemycił chłopca na pokład i go wychowywał. Teraz przystojny Ali ma 28 lat. Jest lubiany przez kolegów z załogi. Wciąż jednak dręczy go wspomnienie koszmaru sprzed lat. Gdy statek zawija do portu, Ali nigdy nie schodzi na ląd. Pewnego dnia, w wyniku intrygi śmiertelnie chorego Raufa, udaje się do Stambułu i zostaje w nim na dłużej. Mężczyzna chciał bowiem zmusić swojego podopiecznego, by rozliczył się z przeszłością i zaczął samodzielne życie. Seyit, chcąc zemścić się na Tekinie, zamierza zabić Derin. Napada na nią, ale płoszy go Nesrin. Asli jest zrozpaczona, że straciła Alego. Postanawia popełnić samobójstwo. Ali i Derin ukrywają się przed Seyitem w domu Cengiza. Umierająca Asli dzwoni do Alego. Chłopak zostawia Derin i biegnie ją ratować. Pod jego nieobecność Seyit ponownie ją atakuje. W ostatniej chwili na miejscu zjawia się Yigit. Zawozi Derin do szpitala, gdzie docierają też Ali, Nesrin i Asil.