Uwięzione   odcinek 3/16

Młoda, piękna, a przy tym bardzo naiwna Macarena Ferreiro (Maggie Civantos) traci głowę dla swojego szefa. Pod wpływem jego manipulacji dziewczyna podpisuje kilka dokumentów, żeby w ten sposób ocalić firmę ukochanego. Szybko okazuje się jednak, że cyniczny mężczyzna ratował jedynie siebie - pomagając mu Macarena nieświadomie popełniła aż cztery przestępstwa finansowe. Prokuratura stawia jej zarzuty, a wobec miażdżących dowodów sąd wydaje nakaz aresztowania. Dziewczyna zgłasza się do Cruz del Sur, zakładu karnego, którego mury opuści prawdopodobnie dopiero za siedem lat. Macarena uświadamia sobie, że jeżeli chce przeżyć, musi dostosować się do reguł panujących w więzieniu. Stopniowo krucha dziewczyna przemienia się w twardą i pozbawioną skrupułów kobietę. Cały czas jednak próbuje udowodnić swoją niewinność. Soledad, koleżanka Macareny z celi, niespodziewanie mdleje. Okazuje się, że jest chora na serce i czeka na przeszczep. Miranda przechodzi życiowy kryzys. Strażnik Palacios próbuje zaprzyjaźnić się z Fabiem. Wspólna kolacja z nim i jego żoną kończy się jednak dość niefortunnie. Strażniczka Paloma przyznaje się Fabiowi, że jest szantażowana przez Zulemę i jej partnera. Leopoldo, ojciec Macareny, chce zmusić Simona, byłego szefa i kochanka swojej córki, aby powiedział przed sądem prawdę. Nie wie, że czyha na niego narzeczony Zulemy. Macarena kradnie telefon Palaciosa, by ostrzec ojca przed zasadzką. W wyniku strzelaniny przypadkowo ginie Paloma.