Klan   odcinek 3471

Anna nie dowierza Tadeuszowi, że całe dnie spędza w klinice. Pawełek czatuje na Mildę przed jej firmą. W końcu kobieta się pojawia, lecz nie jest sama. Towarzyszy jej Włodek, z którym czule się żegna. Pawełek nie ma wątpliwości, że gość z Białorusi nie jest dla niej tylko kolegą. Postanawia jechać z bliskimi w Alpy. Michał szuka kary dla niesfornych synów. Będąc w podłym nastroju wypytuje Norberta, czy wiedział o planach zakupu malucha przez Włodka i Antka. Przyjaciel wyjaśnia mu, że sam dał im namiary na sprzedawcę auta. Koziełło zagląda do kawiarni, z której wczoraj uciekł. Chce podziękować Sylwii, która oddała obsłudze jego parasol. Nie ma ochoty na towarzystwo, lecz kultura nakazuje rewanż. Jerzy zastanawia się, czy tegoroczne święta muszą odbyć się u nich. Nie chce, by Elżbieta znów miała ręce pełne roboty. Po namyśle dochodzi jednak do wniosku, że tylko Sadyba jest odpowiednim miejscem. Kamila chwali przed bliskimi Borysa, który wykazał się profesjonalizmem, udzielając pomocy nieprzytomnemu mężczyźnie. Daniel przynosi Pawłowi swoją książkę z dedykacją. Wuj obiecuje mu, że szybko przeczyta poleconą lekturę. Darek pokazuje Dżesice folder hotelu, w którym zarezerwował dla nich pobyt podczas majówkowego weekendu. Partnerka sprowadza go na ziemię, tłumacząc, że wówczas ma ważny dla niej kurs wizażu.