Ta jedyna   odcinek 21

Po skończeniu studiów inżynierskich w Lizbonie Luis Miguel (Lourenço Ortigao) wyjeżdża do Angoli, byłej portugalskiej kolonii. W Luandzie doznaje groźnego wypadku i trafia do szpitala. Życie ratuje mu pielęgniarka Mara (Ana Sofia Martins), piękna Mulatka. Niestety dziewczyna wkrótce znika. Luis Miguel, sądząc, że znalazł miłość swego życia, postanawia ją odnaleźć. Wkrótce okazuje się, że Mara jest córką Norberto (Ângelo Torres), przedsiębiorcy i głównego klienta firmy budowlanej prowadzonej przez ojca Luisa Miguela, Jorge (José Wallenstein). Biznesmen jako jedyny może uratować będący na skraju bankructwa zakład. Nie jest to jednak takie oczywiste, ponieważ mężczyzna pała nienawiścią do Portugalczyków, którzy podczas wojny kolonialnej zabili mu ojca. Nie zamierza również dopuścić do tego, by jego córka związała się z jednym z jego wrogów. Luis Miguel dostaje z urzędu imigracyjnego zawiadomienie, z którego wynika, że jest w Angoli nielegalnie. Władze nakazują mu szybko opuścić kraj. Mężczyzna domyśla się, kto za tym stoi. Tymczasem mały Kandimba liczy, że dzięki Luisowi Miguelowi wyjedzie do Portugalii i w końcu odnajdzie swoją matkę, która przebywa w Holandii. Jorgemu nie podoba się, że jego córka pracuje jako recepcjonistka w klubie tańca.