Ta jedyna   odcinek 34

Po skończeniu studiów inżynierskich w Lizbonie Luis Miguel (Lourenço Ortigao) wyjeżdża do Angoli, byłej portugalskiej kolonii. W Luandzie doznaje groźnego wypadku i trafia do szpitala. Życie ratuje mu pielęgniarka Mara (Ana Sofia Martins), piękna Mulatka. Niestety dziewczyna wkrótce znika. Luis Miguel, sądząc, że znalazł miłość swego życia, postanawia ją odnaleźć. Wkrótce okazuje się, że Mara jest córką Norberto (Ângelo Torres), przedsiębiorcy i głównego klienta firmy budowlanej prowadzonej przez ojca Luisa Miguela, Jorge (José Wallenstein). Biznesmen jako jedyny może uratować będący na skraju bankructwa zakład. Nie jest to jednak takie oczywiste, ponieważ mężczyzna pała nienawiścią do Portugalczyków, którzy podczas wojny kolonialnej zabili mu ojca. Nie zamierza również dopuścić do tego, by jego córka związała się z jednym z jego wrogów. Orlando i Santiago idą do baru. Pierwszy z chłopców chce się tam spotkać z Aną Marią, która bardzo mu się spodobała, natomiast drugi liczy, że zobaczy Franciskę. Isabel zauważa, że córka ma na sobie nową sukienkę. Sądzi, że Ana Maria kradnie. Pilar prosi Norberta o pomoc przy szukaniu córki Danieli. Nie wiedzą, że dziewczynka jest przetrzymywana przez obcą kobietę.